The Garmen plane took second place in the “European Tree of the Year” contest

Thursday March 10th, 2011

Чинарът в село Гърмен, обл. Благоевград се нареди на второ място в конкурса „Европейско дърво на годината”. Българският претендент получи над 18 хиляди гласа в онлайн гласуването, в което се състезаваше с националните победители на още четири държави – Румъния, Словакия, Унгария и Чехия. Победител в конкурса стана липата от село Леличени, Румъния.


Voting for the “European tree of the year 2011” has started

Monday February 7th, 2011

Започна гласуването в конкурса „Европейско дърво на годината 2011“, в който участва и българският финалист от родния конкурс „Дърво с корен“ – столетният чинар в с. Гърмен, обл. Благоевград. Конкуренцията е сериозна. Дърветата, които участват, са победители в националните конкурси на пет държави. В надпреварата участват два чинара от България и Унгария, два дъба от Чехия и Словакия и липа от Румъния.


The Plane from German village is the Bulgarian Tree of the year 2010

Tuesday February 1st, 2011

Чинарът в с. Гърмен, обл. Благоевград, номиниран от 17-годишната Мария Софтова, стана „Дърво с корен” на 2010-а година. Шествековният гигант получи най-много гласове в онлайн гласуването на интернет страницата на фондация „ЕкоОбщност“. От 15 ноември 2010 г. до 3 януари 2011 г. 10-те финалиста в „Дърво с корен 2010” събраха близо 6000 уникални гласа, като над 1700 от тях бяха дадени за гърменския чинар.


Winners in the “Tree of the year 2010” contest will be announced on January 28, 2011

Tuesday January 25th, 2011

Победителят в конкурса „Дърво с корен 2010“ и в допълнителните категории „Млад природолюбител“ и „Дърво в опасност“ ще бъдат обявени на 28 януари 2011 г. (петък) от 12:00 ч. Церемонията ще се проведе в Полския институт в София, на ул. „Веслец“ № 12. Наградите за победителите са осигурени от „Адвенчър нет“, NG Kids България, фондация „Чарлз Стюарт Мот“ и фондация „ЕкоОбщност“.


Voting in the “Tree of the year” contest continues until January 3, 2011.

Monday December 27th, 2010

Гласуването за победител в конкурса „Дърво с корен 2010“ ще продължи до 12:00 ч. на 3 януари 2010 г., вместо до първоначално обявената дата 31 декември 2010 г. Срокът е удължен заради почивните дни около Нова година. В последните дни броят подадени гласове няма да бъде публично видим. Победителят ще стане известен през втората половина на януари 2011 г.


Voting for the Bulgarian “Tree of the year” has started

Monday November 15th, 2010

Финалистите в конкурса „Дърво с корен 2010“ вече са известни! След оживена дискусия и много труден избор, журито на конкурса определи десетте номинации, които продължават във втория етап на надпреварата и ще се състезават за първото място.
Победителят ще бъде избран чрез онлайн гласуване, което ще продължи до 31 декември 2010 г. и това ще бъде дървото, набрало най-много гласове.


Nominations for the “Tree of the year” contest – posted in Facebook

Wednesday October 6th, 2010

Хиляда и сто годишен чинар, градинка, застрашена от застрояване и група стари черници в Златарица са първите номинации за конкурса „Дърво с корен 2010“. Техните снимки и истории вече са публикувани в едноименната Фейсбук страница. В нея текущо ще бъдат публикувани и другите номинации за конкурса, които получим.


Bulgarian “Tree of the year” contest started

Tuesday September 21st, 2010

Започна конкурсът „Дърво с корен“ на фондация „ЕкоОбщност“. В него всички – малки и големи, групово или индивидуално – са поканени да номинират своето любимо дърво или дървото, което е ценно за тяхното семейство, общност, населено място. В конкурса могат да участват също фирми, организации и граждански сдружения. Крайният срок за изпращане на номинациите е 31 октомври 2010 г.